2010年12月31日

9. Rhythm Of The Forest

森のリズム (Cマイナー)


90年代前半、私は家族共にサフォーク州のエルブデンの森にあるホリデー・コンプレックスを訪れました。5日以上に渡り、何マイルも森を歩きまわりました。
そして、針葉樹の間をどんどん歩を進めていたとき、あるリズムが私の頭の中で頭をもたげ始めたのです。間もなくこれにメロディーが続きました。一旦家に帰り、私はすぐにピアノでコードとメロディーを創り出したのです。

数年後、2007年の夏に八ヶ岳(長野)のAadbegハイランド・スタジオに滞在して『ストリーム』アルバムの録音の一部を行っていたときに、森を歩いていていてこの曲のメロディーを想い出したのです。
この曲は、私が京都に戻ってピアノワークス・アルバムのために録音するまでは、いかなる形でも録音されたことはありません。

2010年 秋 デイヴ・シンクレア
posted by Crescent Label Master at 21:31| ライナーノーツ翻訳